PDA

Просмотр полной версии : В течение пяти лет система распространения мобильных телефонов станет более сложной


fiqus
03.11.2003, 13:25
Добрый день,

Очень интересная тема, но новость совершенно невыразительная и несформулированная.
Непонятно зачем в таком виде новости публиковать, для тех кто читает новости по заголовкам?
Да, заголовок сформулирован очень мощно. Внутри же отписка и халтура.
Не буду разбирать её по частям, но можно было выразить текст новости что бы хоть предложения звучали складно.

Недопустимо публиковать такие заметки, демонстрируя халатный подход.
Особенно при существующей небольшой интенсивности новостной полосы.
И выходной день тому не оправдание.

С уважением,
Vladimir Tregub (VT60-RIPE)

ЗЫ: будет интерес, можно будет рассмотреть подробней.

На всякий случай цитирую исходный текст для сохранения исторической справедливости:
=====
http://mobile-review.com/news.php?language=ru#news1520
Суббота 01 Ноября 2003
В течение пяти лет система распространения мобильных телефонов станет более сложной [ 14:00 ]
Автор: Мария Митина

Новый аналитический отчет от ARC Group, посвященный распространению и сбыту мобильных телефонов, показывает, что в связи с введением новых каналов распространения и уделением максимального внимания потребителю произойдет смещение акцента с продаж клиентского оборудования на сервис и обслуживание. Отмечается, что при переходе на новую бизнес-модель розничной сети сложность структуры продаж мобильных телефонов значительно взрастёт.

Проведённый ARC Group эксперимент показал, насколько мало поддерживается и плохо продвигается товар в магазинах, когда продавцов надо просить предоставить информацию о товаре покупателю. Более того, специально проведенное исследование определило наиболее острые проблемы распространения сотовых телефонов в мире, среди которых оказалось внедрение новых способов обслуживания и специальная подготовка персонала.

Немецкая компания T-Mobile стала первой, кто воплотил новую систему продаж мобильных телефонов, установив несколько мультимедиа терминалов в своих магазинах. Это дало возможность демонстрировать информацию о телефонах при помощи централизованной информационной системы, работающей через Интернет. Цели, конечно же, - это повышение уровня продаж и обучение персонала, помощь ему в предоставлении эффективных аргументов при рекламе товара.

ARC Group предполагает, что результатом этих тенденций может стать то, что большую часть рынка через пять лет займут такие массовые распространители, как сети магазинов электронных товаров и национальные торговые сети, а более мелкие, специализирующиеся на продажах телефонов, магазины будут выдавлены с рынка возросшей конкуренцией.
====

EldarMurtazin
03.11.2003, 14:31
fiqus
небольшая интенсивность новостной полосы - в выходные мы отдыхаем, Маша пробует свои силы и пока не работает в полную силу... поэтому эта новость вышла в выходные...

Владимир, будет неплохо если вы опишете как вам кажется стоит подать эту новость, заранее благодарны за это. Всем будет чему поучиться, благо обратная связь очень важна...

ILIA
03.11.2003, 15:53
EldarMurtazin

Если уж об этой новости зашла речь, то соглашусь с оратором - заголовок явно не соответствует содержанию... Я когда заголовок прочёл, то честно говоря ожидал какой-то сенсации, а в теле новости оказалась ерунда какая-то... То есть и новости-то как таковой, никакой не было... Пока раза три не прочёл, вообще не понял о чём речь...
Наверное, действительно, проблема в нечёткой формулировке, и постановке акцента, ну и слог хромает....

ssenin
03.11.2003, 18:17
fiqus
EldarMurtazin

У меня тоже на этой новости глаз запнулся - уж очень она похожа на нетворческий перевод западного источника. Найдя первоисточник (после прочтения критики коллеги фигуса), убедился что так оно и есть.
Идея "прогноза" проста до безобразия - новые сервисы и большое количество новых тарифов потребуют более вдумчивого объяснения а) на хрена покупателю это нужно и б) почему так дорого. Придётся вкладываться в воспитание продавцов и терминалов для демонстрации. На основании этого делается вывод что мелкие дилеры вымрут как класс.

На самом деле это весьма спорный прогноз - текучка кадров среди продавцов дикая и никто это как постоянную работу не рассматривает. Так что воспитывай или не воспитывай - один хрен будут смотреть на тебя глазами доброго идиота. Едем далее - терминалы для демонстрации. А на мобильном телефоне, том самом который впаривается доверчивому клиенту, это уже продемонстрировать нельзя? А сколько времени понадобится чтобы одного клиента окучить? А уж что они имеют ввиду под самообслуживанием - я просто теряюсь в догадках. Насчёт мелких дилеров. Если мне надо продукт пощупать - я иду в магазин, а если купить - в интернет. Надеюсь аналогия понятна.

ILIA
06.11.2003, 13:40
ssenin
один хрен будут смотреть на тебя глазами доброго идиота.

:D:up: